الأربعاء، 21 أكتوبر 2009

دفاتر مُغلقة

MAZAIA
Closed Notebook
بقلم : منال علي اليافعي

كلٌ منّا عندما يمُر بموقف في حياته فهو دائم البحث عن دفتر ليكتب به وليسطر به ما حدث ولم يلاحظ أنه يحمل أعظم أربع دفاتر دوّن بها ما دوّن وأُهمل منها ما أُهمل وهي مُستعدة لتلّقي المزيد .
الدفتر الذي يحوي ذكرياتي , مواعيدي و أحداث حياتي .
الروح , القلب , العين والذاكرة كُلّها مُغلقة .

الروح : لا يعلمُها إلا خالقها .
The spirit : But beyond the Creator

القلب : بالرغم من صغر حجمه إلا أنه يحمل في طياته عاطفة مُلتهبة أو عاطفة خامدة وتبقى خافية عن الملأ ما لم يُظهرها صاحبها .
The heart : Although its small size, however, carries the profundities of passion burning or smoldering passion and remain hidden from the public unless the its owner shows


العين : رأت وترى الكثير ولا تُفصح إلا عن القليل .
The eye :Saw and see many but it doesn’t tell only a few

الذاكرة : وهي أكبر موسوعة معلوماتية على وجه الأرض بل أنها فاقت كل المقاييس
The memorize : The largest encyclopedia information on the face of the earth, but it 

exceeded all standards